simple majority

Election officials say Malaysia's ruling coalition has won a simple majority in parliamentary polls, extending its 56-year rule after a tough fight with a strengthened opposition alliance.

选举官员说，马来西亚的执政联盟在议会选举中赢得简单多数胜利，在跟力量加强的反对派联盟展开一场激烈的对决后，终于得以再次延续已历时56年的执政。

The passage of bills introduced by the government shall require at least a simple majority vote of the members of the Legislative Council present.

政府提出的法案，如获得出席会议的全体议员的过半数票，即为通过。

Decisions of the residents assembly shall be by a simple majority of all the people present.

会议的决定,由出席人的过半数通过.

The positive declaratives in simple present tense are the absolute majority of all the clauses, being employed to give information.

一般现在时的肯定陈述句在句中占绝对比例，用以提供信息。

In foiling the Republican scheme, Mr Reid, by a simple majority vote, established a precedent that will make it harder to attempt such ruses in the future.

为了挫败共和党的方案，瑞德先生通过多数票原则，确立了一个使得将来再实行类似策略更加困难的先例。

Mr Brown could still use a legal loophole to force it on with a simple majority ( ie, Democrats only), but that would look bad.

布朗还是可以利用法律漏洞以绝对优势（即只需民主党的支持）强制推行，但将造成不良影响。

In case of a vote, a simple majority of those present is needed to approve legislation.

如果走投票程序，则依照简单多数规则决定是否批准提案。

The members of the national assembly will vote in a prime minister by a simple majority.

国民议会成员将以简单多数的方式选出一个首相。

Quality profile specification simple, the vast majority of round steel.

优质型材规格简单, 绝大多数是圆钢.

Most listed companies vote for BOD and Chairperson in the way of simple majority.

目前，我国绝大多数公司采用简单多数的办法由股东大会选举董事和监事。